◆米大リーグ エンゼルス―アストロズ（１０日・アナハイム＝エンゼルスタジアム）
エンゼルス・大谷翔平投手（２８）が１０日（日本時間１１日）、９連戦最終戦となる本拠地・アストロズ戦に登板翌日ながら「３番・指名打者」でスタメン出場し、５月初アーチとなる８号を放った。３点を追う９回無死一塁の４打席目に、前日に空振り三振を喫していた守護神右腕・プレスリーから右翼席に運んだ。打球速度１０２・６マイル（約１６５・１キロ）、飛距離４０８フィート（約１２４メートル）だった。
大谷の本塁打は、今季最長１７連戦最終戦で４月最後の試合だった３０日（同５月１日）の敵地・ブルワーズ戦以来、出場した試合では８試合ぶり。本拠地では４月２６日（同２７日）のアスレチックス戦以来の一発となった。
この日は現地時間で午後１時７分開始のデーゲーム。今季出場した試合はナイター（午後４時開始以降）２４試合、デー１３試合目ながら、ナイターの３発を上回る５発目のアーチ。デーゲームでは無類の強さを誇っている。
３打席目までは先発右腕・ハビエルの前に３打数無安打２三振と沈黙。１点を追う初回２死走者なしの１打席目は、フルカウントから９２・９マイル（１４９・５キロ）直球で空振り三振。３点を追う４回先頭の２打席目も、中飛に倒れた。３点を追う６回２死走者なしの３打席目も空振り三振。初球にピッチクロック違反をとられて１ストライクが加えられる不運もあり、驚いたような表情を見せた。
前日９日（同１０日）の本拠地・アストロズ戦は「３番・投手、指名打者」でフル出場。投げては７回６安打３失点で今季初黒星を喫し、打っても３打数無安打と３試合ぶりに無安打に終わった。試合後には打撃の状態について「バッティング自体の調子はよくも悪くもない感じ」と話していた。
２１、２２年は２年連続で５月に７本塁打、２１打点をマークした。チーム９試合目、自身の出場８試合目にしてようやく出た５月初アーチ。今季も飛躍の季節としたいところだ。